Buscar

Qué hacer en los Cotswolds - Guía de viaje 2025

row of houses in bibury, cotswolds, england
Inglaterra

Última actualización:

¿Por qué debería visitar los Cotswolds?

Bourton-on-water image of river through the village, with trees in blossom

Los Cotswolds es una zona situada al sur de Inglaterra, cerca de Oxford, Bath y Londres, conocida por sus encantadores pueblos, sus históricas ciudades comerciales y su belleza natural. Enclavados entre colinas onduladas y paisajes pintorescos, los Cotswolds cuentan con algunos de los pueblos más impresionantes de Inglaterra, con encantadoras casitas, ríos frondosos y sinuosas carreteras. Muchas partes de los Cotswolds parecen sacadas de un cuento de hadas. Si te gusta la idea de pasear por un paisaje idílico y explorar tiendas y pubs pintorescos, los Cotswolds deben estar sin duda en tu lista de lugares que visitar.

Los Cotswolds se encuentran a un paso de algunos de los lugares históricos más emblemáticos de Inglaterra, como Stonehenge, los baños romanos, el lugar de nacimiento de Shakespeare y la Universidad de Oxford, lo que lo convierte en un destino ideal para sumergirse en la historia británica, al tiempo que ofrece la oportunidad de disfrutar de un retiro tranquilo.


¿Cuánto tiempo debo quedarme en los Cotswolds?

Pasar tres o cuatro días en los Cotswolds es la forma perfecta de escapar del ajetreo de la vida cotidiana, retirarse a la tranquilidad de un pueblo con encanto y explorar los lugares más destacados de la región a un ritmo relajado.

Si, por el contrario, lo que busca es conocer los pueblos y la cultura tradicionales británicos, considere la posibilidad de alojarse en una ciudad cercana, como Oxford, Bath o incluso Londres, y realizar una visita guiada por los Cotswolds en una cómoda excursión de un día.


¿Dónde puedo alojarme en los Cotswolds? 

pub in the cotswolds, england

A la hora de planificar tu estancia, ten en cuenta los lugares concretos que deseas visitar, ya que los Cotswolds abarcan una amplia zona (787 millas cuadradas) con paisajes y pueblos muy diversos. Es recomendable reservar con antelación, especialmente en temporada alta, para asegurarte la disponibilidad en los alojamientos más solicitados.

Algunos de los pueblos más bonitos para alojarse son Bourton-on-the-Water, Bibury y Broadway, pero hay muchos más lugares entre los que elegir. También es posible alojarse en una ciudad cercana, como Oxford, Bath o Londres, pero solo si tiene pensado visitar los Cotswolds en una excursión de un día.

¿Cómo puedo desplazarme por los Cotswolds?

El transporte público en los Cotswolds puede ser irregular, debido a la distancia entre los lugares de interés y a la naturaleza de los pequeños pueblos y aldeas que componen la región. Se recomienda encarecidamente disponer de coche. Si vienes desde el extranjero, considera la posibilidad de alquilar un coche en el aeropuerto o en una ciudad cercana para facilitar tus desplazamientos.

También puedes contratar una excursión privada desde tu lugar de alojamiento para evitar el estrés de conducir por carreteras secundarias desconocidas, descubrir algunos tesoros ocultos que de otro modo te perderías y obtener información experta sobre la región.


Atracciones turísticas imprescindibles en los Cotswolds

Bourton-on-the-Water

Bourton-on-the-water cotswolds, england, small bridge over the river

Bourton-on-the-Water es uno de los pueblos más encantadores y pintorescos de los Cotswolds. El pueblo se extiende a lo largo del río Windrush, con varios puentes bajos y elegantes que conectan la ciudad.

Entre los lugares de interés destacan The Model Village, una réplica a escala reducida del propio pueblo, construida íntegramente con piedra de los Cotswolds, y el Cotswold Motoring Museum, una gran colección de coches antiguos.

Bourton-on-the-Water es un punto de partida ideal para dar paseos panorámicos por la ribera del río y visitar pueblos cercanos como Lower Slaughter y Stow-on-the-Wold, ya que se encuentra en pleno corazón de la campiña. Tanto si le apetece tomar una ginebra con tónica en un pub tradicional o disfrutar de un clásico té de la tarde en una acogedora cafetería, este encantador pueblo ofrece el entorno perfecto para relajarse y empaparse del encanto de los Cotswolds.


Palacio de Blenheim

blenheim palace, woodstock, oxfordshire

Escondido en la pintoresca campiña de Oxfordshire, justo al borde de los Cotswolds, el Palacio de Blenheim es una de las mansiones más impresionantes e históricamente significativas de Inglaterra. El palacio es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, famoso por su impresionante arquitectura y sus hermosos jardines. Además, el palacio está repleto de historia, ya que fue el lugar de nacimiento de Winston Churchill.

El Palacio de Blenheim ofrece una magnífica combinación de historia, arquitectura y belleza natural. Tanto si te maravillas ante la grandiosidad del palacio, como si descubres la infancia de Winston Churchill o exploras los extensos y cuidados jardines, hay algo que cautivará a todos los visitantes. El palacio también acoge una gran variedad de eventos a lo largo del año, desde festivales y conciertos hasta exposiciones temporales y espectáculos de luces navideñas en los jardines.


Torre Broadway

Aerial shot of broadway tower in the cotswolds, england

Situada en lo alto de Broadway Hill, la Broadway Tower es uno de los monumentos más singulares de los Cotswolds. Esta construcción del siglo XVIII se eleva orgullosa a 312 metros de altura y ofrece una combinación única de historia, vistas impresionantes y aventuras al aire libre. Tanto si te fascina la historia de la torre, como si deseas disfrutar de un día de senderismo o simplemente buscas un lugar bonito para relajarte y disfrutar de la naturaleza, este lugar emblemático de los Cotswolds es de visita obligada.

Aunque la Torre Broadway es la principal atracción, el pueblo de Broadway también merece una visita. Este pintoresco pueblo rebosa carácter y se encuentra a pocos pasos de la torre, bajando la colina de Broadway. La calle principal está llena de tiendas pintorescas, acogedoras teterías y galerías de arte, lo que lo convierte en el lugar perfecto para relajarse después de visitar la torre. El pueblo ha sido durante mucho tiempo un centro para artistas y escritores, y ofrece una visión del espíritu creativo que ha prosperado aquí durante generaciones.


Stratford-upon-Avon

Henley stree, stratford upon avon, the birthplace of Shakespeare

Justo al borde de los Cotswolds se encuentra el lugar de nacimiento de Shakespeare y una ciudad que da vida a la literatura de la forma más encantadora. Tanto si eres un entusiasta de Shakespeare, un apasionado de la historia o simplemente alguien que disfruta explorando encantadoras ciudades inglesas, aquí hay mucho que ver y hacer.

Stratford-upon-Avon no es solo visitar el lugar de nacimiento de Shakespeare, es una celebración viva y palpitante de su obra. El Royal Shakespeare Theatre es la joya de la corona de la ciudad y una visita obligada para cualquier fan de las obras de Shakespeare. Como sede de la Royal Shakespeare Company, este teatro acoge representaciones de talla mundial de las obras de Shakespeare, así como otras obras clásicas y contemporáneas. Tanto si asistes a una representación en el moderno y vanguardista auditorio como si realizas una visita entre bastidores, la experiencia teatral aquí es inolvidable.

Lo que hace realmente especial a Stratford-upon-Avon es su capacidad para combinar su rico patrimonio literario con el encanto acogedor de una pequeña ciudad. Las calles empedradas están llenas de tiendas independientes, cafeterías acogedoras y pubs tradicionales, donde puedes tomarte un descanso y empaparte del ambiente de la ciudad. La plaza del mercado y los alrededores son perfectos para explorar a pie, ya que cada rincón ofrece algo nuevo por descubrir. Hay un gran número de recorridos a pie, tanto autoguiados como privados, que le permitirán apreciar mucho más a Shakespeare y esta pequeña ciudad.


Actividades en la naturaleza y con la fauna de los Cotswolds

Parque natural de los Cotswolds

Red Panda in an enclosure

Los Cotswolds albergan un increíble parque natural con una gran variedad de animales de todo el mundo, incluido un zoológico interactivo, lo que lo convierte en una de las mejores atracciones de los Cotswolds tanto para adultos como para niños. El parque está gestionado por una organización benéfica (como la mayoría de los zoológicos del Reino Unido) y apoya varios proyectos internacionales de conservación destinados a proteger especies en peligro de extinción y sus hábitats. El parque también ofrece excelentes oportunidades para aprender sobre la fauna silvestre, con charlas informativas, demostraciones y talleres durante todo el año.

Los enormes terrenos y la gran variedad de animales hacen que la visita al parque sea probablemente una actividad para todo el día. Puedes obtener más información sobre los animales que cuida el parque, pero algunos de los más destacados son las jirafas, los leones y los pingüinos. ¡Echa un vistazo a esta cámara en directo de los pingüinos!


Excursiones y paseos

A wooden signpost that shows distances to different villages in the Cotswolds

Los Cotswolds albergan algunos de los paisajes rurales más vírgenes de Inglaterra. Esto, junto con la gran cantidad de pueblos bonitos que merece la pena visitar, hace que un paseo por los Cotswolds sea una forma fantástica de pasar el día.

Hay varias rutas de senderismo o paseos que se pueden hacer, solo hay que elegir dos pueblos y una ruta (hay que tener cuidado con las zonas con poca o ninguna cobertura si se utiliza Google Maps).

La ruta más prestigiosa de los Cotswolds es la Cotswold Way. Este tramo de 164 km comienza en Chipping Campden, serpentea a través de varios pueblos pintorescos (¡incluido Broadway!) y termina en Bath. La ruta se puede dividir en muchos tramos pequeños entre pueblos distintos, cada uno de unos pocos kilómetros de longitud; dependiendo de tu apetito por la aventura y las largas caminatas, cualquier tramo de este viaje sería una forma estupenda de pasar un rato en el idílico campo.


Qué hacer cerca de los Cotswolds

Una de las cosas más bonitas de los Cotswolds es que, mientras te alejas del bullicio de la vida cotidiana y te imaginas como uno de los protagonistas de la última temporada de Bridgerton, estás a solo un paso de algunos de los lugares más importantes de la historia.


Baños romanos

Roman Baths in Bath

Las termas romanas ofrecen una visión fascinante de la vida durante el Imperio romano y se encuentran en la ciudad de Bath, en el extremo sur de los Cotswolds.

Las termas son una de las atracciones más populares e históricamente significativas del Reino Unido, en parte debido a su antigüedad (construidas alrededor del año 70 d. C.), pero también por lo bien conservadas que están en comparación con otras de todo el mundo. Este antiguo yacimiento fue construido alrededor del año 70 d. C. y en su día se utilizaba para baños públicos, reuniones sociales y rituales religiosos.

Los visitantes pueden explorar el Gran Baño, una gran piscina alimentada por aguas termales naturales, así como las salas circundantes y las impresionantes ruinas de la antigua casa de baños. También hay un museo que se puede visitar y que contiene una gran cantidad de objetos de la época y mucha más información de la que se puede incluir en un artículo.

Las termas romanas ofrecen una oportunidad única para retroceder en el tiempo y experimentar la grandeza de la Britania romana. La combinación de arquitectura antigua, fascinantes artefactos y exposiciones interactivas lo convierte en una experiencia educativa y cautivadora para todas las edades. Hay un gran número de visitas guiadas privadas a las termas y al resto de la ciudad en general.

Para obtener más información sobre las termas romanas y una guía completa de Bath, ¡consulte nuestra guía!

Stonehenge

Stonehenge

Stonehenge es un monumento lleno de misterio. Con más de 4000 años de antigüedad, es uno de los lugares más emblemáticos del Reino Unido, además de ser Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y se encuentra a poca distancia en coche de los Cotswolds.

Aunque no se sabe mucho sobre por qué existe este lugar ni cómo se construyó, se ha asociado con antiguas ceremonias, sobre todo porque el sol se alinea perfectamente con las piedras durante los solsticios de verano e invierno. Si tienes pensado visitar este lugar, ten en cuenta que durante los solsticios puede haber mucha afluencia de visitantes, por lo que es mejor evitar esos días concretos.

Hay varias excursiones desde las ciudades cercanas, pero si no quieres pasar todo el día, también es buena idea ir en coche. Hay un centro de visitantes, con exposiciones interactivas y un museo, junto a las piedras, por lo que hay muchas oportunidades para aprender sobre los misterios de Stonehenge.


Oxford

Vantage view of the Bodleian Library in Oxford England

Aunque no se encuentra en los Cotswolds, Oxford sin duda iguala su belleza estética y está repleta de historia increíble, por lo que sería un error no visitar esta famosa ciudad cuando se viaja a Inglaterra, y mucho menos cuando se aloja tan cerca.

Explora algunos de los famosos colegios de la Universidad de Oxford, donde estudian algunos de los estudiantes más brillantes del mundo, observa las regatas por el Támesis, explora el famoso mercado cubierto y compra algunos recuerdos bonitos para recordar tu viaje. También puedes sumergirte en una experiencia de punting (imagina una góndola veneciana conducida por estudiantes de la Universidad de Oxford), un crucero por el río con té de la tarde o simplemente un humilde recorrido a pie.

También hay fantásticas obras de teatro todas las noches en el New Theatre, una increíble variedad de restaurantes y bares, y mucho más.

Puede que un día no sea suficiente para conocer a fondo una de las ciudades más prestigiosas de Inglaterra, pero sin duda merece la pena añadirla a tu viaje.


Castillo de Warwick

Warwick castle taken from the river below

Si buscas emociones medievales, no busques más allá del Castillo de Warwick.

Construido en 1068, es uno de los castillos más impresionantes y mejor conservados de Inglaterra. Originalmente construido por Guillermo el Conquistador, el castillo ofrece una visión fascinante de la vida medieval con sus impresionantes torres, grandes salones y siniestras mazmorras. Pasea por los jardines, descubre el papel del castillo como residencia real, sube a la Torre de César y contempla los tranquilos paisajes.

El castillo da vida a la historia con exposiciones interactivas, torneos de justas en vivo, emocionantes experiencias en las mazmorras y exhibiciones de cetrería, lo que lo convierte en una actividad muy divertida para toda la familia. Tanto si solo quieres comprar la entrada como si prefieres una visita guiada completa o una experiencia inmersiva, ¡no olvides reservar con antelación!


Artículos relacionados

A view of Londons Big Ben, the Houses of Parliment and Westminster Bridge at sunset with an orange sky

¿Viajas a Londres? Las mejores atracciones turísticas de Londres, la cultura londinense, la naturaleza de Londres, los parques de Londres y la diversión familiar en Londres, excursiones de un día desde Londres.