A vantage point view of a lake surrounded by lush green grass with the sun setting in a beautiful orange behind
Angleterre

Que faire dans le Lake District ? - Guide de voyage 2026

[à faire]

parler de le faire en deux jours

préciser qu'il faudra peut-être changer d'hôtel plusieurs fois si nécessaire pour tout voir

merle bleu


Pourquoi devrais-je visiter le Lake District ?

Le Lake District est une région d’une beauté exceptionnelle, réputée pour être le plus grand parc national d’Angleterre. Situé au nord de l’Angleterre, près de la frontière écossaise, il offre une grande diversité d’expériences, allant de lacs paisibles à des sommets imposants, ce qui en fait l’une des destinations touristiques les plus prisées. Dans ce petit coin d'Angleterre, vous découvrirez de charmants villages, de nombreuses possibilités de randonnées sur des sentiers pittoresques, ainsi que le simple bonheur de vous détendre au bord d'eaux paisibles.

Le parc national abrite des lacs spectaculaires, notamment Windermere, Ullswater et Derwentwater, nichés au cœur d’un paysage composé de vallées verdoyantes, de collines vallonnées et de montagnes escarpées. C’est la destination idéale pour les amateurs de plein air, qui y trouveront une multitude d’activités telles que la randonnée, le vélo, la navigation de plaisance et la pêche.

Outre sa beauté naturelle, le Lake District possède également un riche patrimoine culturel, avec des liens littéraires avec des personnalités de renom telles que William Wordsworth et Beatrix Potter. Les visiteurs peuvent découvrir de charmantes petites villes comme Keswick, Ambleside et Grasmere, qui constituent toutes des portes d’entrée vers les paysages époustouflants du parc.


Combien de temps devrais-je passer dans le Lake District ?

Green hills reflecting in the lake

Un séjour de 5 à 7 jours dans le Lake District est la durée idéale pour découvrir pleinement ses paysages à couper le souffle et sa riche histoire. Avec tout le temps nécessaire pour explorer la région, vous pourrez vous lancer dans des randonnées emblématiques comme celles du Scafell Pike ou de l’Helvellyn, flâner dans de charmants villages et vous détendre au bord de lacs paisibles. Un séjour plus long vous permettra de profiter à la fois des destinations populaires, telles que Windermere et Keswick, et des joyaux cachés hors des sentiers battus. Que vous soyez amateur d’aventures en plein air, de pubs chaleureux ou simplement de la beauté de la nature, un séjour de 5 à 7 jours vous permettra de vous détendre et de vous imprégner pleinement de la magie de la région.


Où devrais-je loger dans le Lake District ?

A country home sat on green hills. Little sheep are dotted around

Heureusement, il est difficile de se tromper lorsqu'on choisit un hébergement dans le Lake District, car chaque région possède sa propre beauté et son charme particulier. Il est conseillé de réserver à l'avance pour être sûr d'obtenir l'hébergement de votre choix.

Pour profiter d'une vue imprenable sur le lac et d'une ambiance détendue, pensez à réserver un hébergement près de Windermere ou d'Ullswater. Si vous recherchez une ambiance plus paisible, typique d'un petit village, Grasmere et Ambleside offrent des options charmantes avec un accès facile à des sentiers de randonnée pittoresques. Keswick est idéal pour les amateurs d'aventure, avec un accès facile à des sentiers de randonnée comme celui menant au Scafell Pike. Au final, vous tomberez sans doute sous le charme de n'importe quel endroit du Lake District que vous choisirez !


Comment se déplacer dans le Lake District ?

Muddy country lane overlooking beautiful green hills in the Lake District

Le Lake District s'étend sur 2 362 km² de parc national d'une beauté époustouflante. La présence conjointe de petites villes, de villages et de zones rurales rend les transports en commun parfois difficiles d'accès et peu réguliers. Il est vivement recommandé de disposer d'une voiture pendant votre séjour afin de pouvoir vous déplacer facilement d'une zone rurale à l'autre. À votre arrivée, vous pouvez envisager de louer une voiture à l'aéroport ou dans une ville voisine.

Sinon, si la location d'une voiture n'est pas envisageable pour votre voyage, vous pouvez vous renseigner sur les lignes de bus locales. Vous pouvez également envisager de participer à une visite guidée privée au départ de votre région. Cela vous permettra de vous détendre et de profiter du paysage pendant qu'un guide expérimenté vous expliquera tout ce que vous souhaitez savoir sur cette magnifique région.


Quelles sont les principales attractions du Lake District ?


Les lacs du Lake District

A bright sunny day over looking a lake at Ambleside Lake District. Green trees to the left and the lake on the right

Les lacs du Lake District constituent le cœur de cette région époustouflante, offrant certains des paysages les plus beaux et les plus sereins du Royaume-Uni. Windermere, le plus grand lac, est idéal pour les balades en bateau, le kayak ou simplement pour profiter de la vue. Ullswater, souvent considéré comme le plus pittoresque, offre de superbes panoramas montagneux et la possibilité de faire une balade à bord d’un bateau à vapeur historique. Derwentwater, entouré de collines spectaculaires, est idéal pour des promenades paisibles et des balades en bateau panoramiques, tandis que Coniston Water est très prisé pour les sports nautiques et la découverte des sentiers de randonnée environnants. Pour ceux en quête de tranquillité, Buttermere est un joyau caché, offrant une expérience plus calme avec des vues à couper le souffle. Chaque lac possède son propre charme, que vous recherchiez l’aventure sur l’eau, un moment de recueillement ou une promenade pittoresque le long des rives. Par leur beauté et leur diversité, les lacs du Lake District constituent un élément incontournable de cette destination remarquable.


Activités de plein air dans le Lake District 

People hiking up a grassy hill in the Lake District

Le Lake District est un véritable paradis pour les amateurs de plein air, proposant un large éventail d’activités adaptées à tous les goûts. La randonnée est incontournable, avec des sommets emblématiques comme le Scafell Pike et l’Helvellyn qui offrent des ascensions exigeantes et des vues imprenables. Les amateurs de vélo pourront profiter de pistes panoramiques, allant de balades tranquilles à des itinéraires plus aventureux. Si vous aimez l'escalade ou l'escalade de rochers, les collines rocheuses de la région sont parfaites pour relever un défi. Le Lake District offre également des possibilités de pêche, de parapente et même de tyrolienne, garantissant ainsi à chacun une escapade riche en aventures.


L'histoire littéraire dans le Lake District 

Window on Beatrix Potter's Hilltop Farm

Le Lake District est depuis longtemps une source d'inspiration pour les artistes, stimulant la créativité depuis de nombreuses générations. Des artistes célèbres, comme Taylor Swift, ont puisé leur inspiration dans la beauté envoûtante de cette région. 

Ce cadre enchanteur a également séduit Beatrix Potter, dont l'amour pour la faune et les paysages de la région a inspiré ses contes pour enfants tant appréciés, notamment « Pierre Lapin». 

Le poète William Wordsworth a puisé une profonde inspiration dans les collines vallonnées et les eaux paisibles de la région des Lacs, et c'est à Grasmere qu'il a écrit bon nombre de ses œuvres emblématiques. Le Lake District continue de stimuler l'imagination des artistes du monde entier, et cela durera sans doute pour toujours. 


Le château de Lowther

A front view of Lowther castle ruins. A large arched doorway with two columns either side

Construit au XIXe siècle et niché au cœur du Lake District, le château de Lowther est un magnifique exemple d'architecture gothique qui offre aujourd'hui de nombreuses activités pour toute la famille. Une journée sur place vous permettra de découvrir les ruines, les jardins, les expositions et les bois de ce domaine historique, avec la possibilité de faire une pause dans un café, de vous amuser dans l'aire de jeux d'aventure et bien plus encore. 


Des activités en famille dans le Lake District 

A child crossing a log plank in a tree top adventure playground

L'univers de Beatrix Potter - Plongez dans l'univers enchanteur des personnages de Beatrix Potter grâce à cette exposition interactive, où vous pourrez découvrir des scènes magnifiquement recréées tirées de ses célèbres contes, tels que « Pierre Lapin » et « Jemima Puddle-Duck ».

Go Ape - Faites monter l'adrénaline en vivant une aventure palpitante à la cime des arbres chez Go Ape, où vous pourrez filer à toute allure à travers la forêt, venir à bout de parcours d'obstacles et relever des défis passionnants, le tout dans le cadre magnifique de la forêt de Grizedale.

Greenlands Family Farm - Découvrez la vie à la ferme à Greenlands Family Farm, où les enfants peuvent approcher de près toute une variété d'animaux, des vaches aux poules, et participer à des activités ludiques et pratiques, comme nourrir et caresser les animaux.

Lakes Aquarium - Partez à la découverte de la diversité du monde sous-marin au Lakes Aquarium, où vous pourrez admirer aussi bien des poissons originaires des lacs locaux que des créatures exotiques venues des quatre coins du monde, le tout dans un cadre familial et pédagogique.


Articles connexes

London bridge at night, backlit by a pink and purple sky with both towers lit up by lights

Informations touristiques sur l'Angleterre. Guide touristique de l'Angleterre, meilleures choses à faire en Angleterre. Excursions d'une journée au départ de Londres, shopping à Londres, joyaux cachés de l'Angleterre et plus encore.

row of houses in bibury, cotswolds, england

Un guide de l'une des régions les plus pittoresques d'Angleterre, regorgeant de villages dignes d'un conte de fées et de sites historiques incroyables, des thermes romains à la maison natale de Shakespeare.